Schmaler Rasenstreifen zwischen zwei Klinkerhäusern, an der Wand das Außengerät, zur Grenze eine geschnittene Hecke

Planung, Einbau, Wartung

Wie laut darf eine Wärmepumpe in Hamburg sein?

Für Wärmepumpen in Hamburg zählt, was nachts am Nachbarfenster ankommt. Im reinen Wohngebiet sind das 35 dB(A), im allgemeinen 40 dB(A), gemessen 0,5 m vor dem geöffneten Fenster.

Anfrage senden

oder per E-Mail: kontakt@waermepumpe-in-hamburg.de

Mindestabstand zum Nachbarfenster

Die Schallleistung steht im Datenblatt des Geräts. Der Rechner liest den Abstand aus der Tabelle der Länderarbeitsgemeinschaft Immissionsschutz (LAI).

Die Tabelle mit allen Werten steht weiter unten auf dieser Seite.

Einfamilienhaus›Altbau›Luft-Wasser›Erdwärme›Heizungstausch›Reihenhaus›Alle 10 Leistungen ↓

Nachts dürfen am Fenster des Nachbarn im reinen Wohngebiet 35 dB(A) ankommen und im allgemeinen Wohngebiet 40 dB(A), so die TA Lärm. Eine eigene Hamburger Lärmgrenze für Wärmepumpen haben wir nicht gefunden, die Stadt verweist auf die TA Lärm und das Rücksichtnahmegebot. Für das Gerät selbst empfiehlt die Länderarbeitsgemeinschaft Immissionsschutz (LAI) eine Schallleistung unter 50 dB(A).

Gemessen wird 0,5 m vor dem geöffneten Fenster. Welcher Wert für Sie gilt, hängt am Gebiet des Nachbarhauses.

Gebiet	tags, 6 bis 22 Uhr	nachts, 22 bis 6 Uhr
reines Wohngebiet	50 dB(A)	35 dB(A)
allgemeines Wohngebiet	55 dB(A)	40 dB(A)
Misch-, Kern-, Dorfgebiet	60 dB(A)	45 dB(A)
urbanes Gebiet	63 dB(A)	45 dB(A)

Geplant wird nach der Nacht, denn dort ist der Spielraum am kleinsten. Das Gebiet steht im Bebauungsplan, im Zweifel gibt das Bezirksamt Auskunft.

Wie viele Meter Abstand brauche ich zum Nachbarfenster?

Bei 50 dB sind es im reinen Wohngebiet 3,9 m, im allgemeinen Wohngebiet 1,9 m und im Dorf-, Misch-, Kern- oder urbanen Gebiet 1,0 m. Die Werte stammen aus der Kurzfassung des LAI-Leitfadens vom 28.08.2023, der Abstandsrechner arbeitet mit denselben Zahlen.

Nötiger Abstand zum Nachbarfenster nach Schallleistung und Gebiet, gestaffelt nach dB(A)

Pegel	reines Wohngebiet	allgemeines Wohngebiet	Dorf-, Misch-, Kern-, urbanes Gebiet
48 dB	3,0 m	1,4 m	1,0 m
50 dB	3,9 m	1,9 m	1,0 m
52 dB	5,2 m	2,6 m	1,2 m
53 dB	5,9 m	3,0 m	1,4 m
54 dB	6,7 m	3,4 m	1,7 m
55 dB	7,6 m	3,9 m	1,9 m
56 dB	8,6 m	4,5 m	2,2 m
57 dB	9,7 m	5,2 m	2,6 m
58 dB	10,9 m	5,9 m	3,0 m
60 dB	13,9 m	7,6 m	3,9 m
62 dB	17,6 m	9,7 m	5,2 m
65 dB	23,7 m	13,9 m	7,6 m

Die LAI-Tabelle ist eine Auslegungshilfe, im Streitfall entscheidet die TA Lärm. Mit jedem Dezibel wächst der Abstand spürbar, im Reihenhaus lohnt sich deshalb ein leiseres Gerät. Der Abstand nach Baurecht ist eine andere Rechnung, siehe Abstand zum Nachbarn.

Welchen dB-Wert setze ich in die Tabelle ein?

Sie nehmen die Schallleistung aus dem Datenblatt, zählen die Zuschläge für Wand und Ton hinzu und ziehen den Abzug für die Sicht ab. Schallleistung ist das, was das Gerät abgibt. Angaben mit einer Entfernung dahinter beschreiben dagegen den Schalldruck an einem Punkt und gehören nicht in diese Tabelle.

Einfluss	Fall	Wert
Reflexion	frei, keine Fläche näher als 3 m	0 dB
Reflexion	vor einer Wand	+ 3 dB
Reflexion	Ecke, zwischen zwei Wänden, unter dem Vordach	+ 6 dB
Sicht zum Fenster	direkt	0 dB
Sicht zum Fenster	indirekt, um eine Ecke	− 5 dB
Sicht zum Fenster	keine, Gebäude dazwischen	− 15 dB
Ton	nicht wahrnehmbar	0 dB
Ton	wahrnehmbar	+ 3 dB
Ton	deutlich hörbar	+ 6 dB

Mit freier Sicht ergeben sich daraus zum Beispiel diese Abstände, die Rechnung ist unsere.

Gerät und Platz	Pegel	allgemeines Wohngebiet	reines Wohngebiet
47 dB(A) vor der Hauswand	50 dB	1,9 m	3,9 m
50 dB(A) in der Ecke	56 dB	4,5 m	8,6 m
54 dB(A) vor der Hauswand	57 dB	5,2 m	9,7 m

Der Wert auf dem Energielabel gilt für einen einzigen Betriebspunkt, nämlich 7 °C Außenluft und 55 °C Vorlauf. Bei einem Beispielgerät mit 4,1 kW stehen dort 49 dB(A), im selben Datenblatt als Maximum 55 dB(A); bei 10 kW sind es 54 und 58 dB(A). Vor der Wand und im allgemeinen Wohngebiet ergibt bei 4,1 kW der Labelwert 52 dB und 2,6 m, der Maximalwert 58 dB und 5,9 m.

Wir fragen deshalb beim Hersteller nach dem Wert für den Betrieb, in dem das Gerät nachts wirklich läuft. Steht in einem Angebot nur eine einzige Zahl, fragen Sie nach, wofür sie gilt. Die genannten Gerätewerte sind Beispiele und keine Empfehlung.

Reicht ein Gerät, das die Förderung einhält?

Nein, denn die Schallgrenze der Förderung bezieht sich auf das Gerät und sagt nichts über das Nachbarfenster. Die Grenzen liegen deutlich über dem, was am Reihenhaus meist möglich ist.

Heizleistung	Grenze KfW (10 dB unter VO 813/2013)	Grenze IFB (5 dB unter VO 813/2013, rechnerisch)
bis 6 kW	55 dB	60 dB
über 6 bis 12 kW	60 dB	65 dB
über 12 bis 30 kW	68 dB	73 dB
über 30 bis 70 kW	78 dB	83 dB

Ein Gerät mit 8 kW und genau 60 dB hält die Schallgrenze der KfW ein. Frei aufgestellt braucht es im allgemeinen Wohngebiet aber 7,6 m zum Fenster und im reinen Wohngebiet 13,9 m, und vor der Wand liegen die Abstände noch höher. Für Reihenhäuser kommen deshalb meist nur Geräte infrage, die weit unter der Fördergrenze bleiben. Schallhauben und -matten zählen bei der KfW nur mit Prüfnachweis und Listung.

Was hilft, wenn der Abstand nicht reicht?

Zuerst prüfen wir einen anderen Platz, danach ein leiseres Gerät und zuletzt Schallschutz am Gerät. Ein anderer Aufstellort kostet oft am wenigsten, und die Wirkung lässt sich mit der Tabelle rechnen.

Maßnahme	Wirkung	Was dagegen spricht
Aus der Ecke an die freie Wand	3 dB weniger	Hauswand-Regel und Leitungsweg prüfen
Sicht verdecken, Gerät um die Hausecke	5 dB, ganz verdeckt 15 dB	Oft längerer Leitungsweg
Leiseres Gerät	je nach Modell	Anschaffungspreis, nur im Vergleich gleicher Betriebspunkte sinnvoll
Schallschutzwand	um 10 dB laut co2online	Braucht Platz, Luft muss weiter frei strömen
Schallhaube	die Stadt nennt Hauben und Zäune für Reihenhäuser, eine Zahl haben wir nicht	Für die Förderung nur mit Prüfnachweis und Listung
Flüsterbetrieb nachts	ein Beispielgerät mit 58 dB(A) kommt auf 52 dB(A)	Weniger Heizleistung in der kalten Nacht
Sträucher	die Stadt nennt sie, eine Zahl haben wir nicht	Wir rechnen ohne sie

Das Fundament gehört zum Schallschutz dazu. Ein Gerät auf eigenem Fundament mit Schwingungsdämpfern überträgt weniger Körperschall ins Haus als ein Gerät an der Wand, die Maße stehen unter Aufstellort und Fundament.

Beispiel. Angenommen, das Nachbarfenster liegt 4 m entfernt, das Gerät hat 54 dB(A) und steht vor der Hauswand mit freier Sicht. Das ergibt 57 dB, im allgemeinen Wohngebiet also 5,2 m, die 4 m reichen nicht.

Rückt das Gerät um die Hausecke, zählen 54 + 3 − 5 = 52 dB, und mit 2,6 m ist der Abstand eingehalten. Im reinen Wohngebiet verlangt die Tabelle auch dann 5,2 m, dort bleiben nur ein Platz ganz ohne Sicht oder ein deutlich leiseres Gerät. Ohne Sicht wären es 42 dB. Das liegt unter dem Anfang der Tabelle, und wir rechnen den Fall dann einzeln.

Was verlangt Hamburg beim Schall von mir?

Das Gerät an der Hauswand ist nach § 6 Abs. 8 und § 61 HBauO verfahrensfrei, der Lärmschutz bleibt trotzdem zu beachten. Die Stadt nennt als Maßstab das Rücksichtnahmegebot und die TA Lärm. Als vereinfachten Lärmschutznachweis führt sie den BWP-Schallrechner und den Rechner des LAU Sachsen-Anhalt an.

Nachbarn können laut BUKEA bei einem Verstoß vorgehen. Fraunhofer ISE hat im Feldtest an fünf Anlagen gemessen. In einer dichten, ruhigen Reihenhaussiedlung lag eine Anlage mehrfach über dem Nachtwert und lief danach nachts nur noch 72 Stunden im Jahr, eine weitere lag nachts bis 5 dB(A) darüber.

Wir rechnen den Schall am Nachbarfenster, bevor wir ein Gerät anbieten, und legen die Rechnung den Unterlagen bei. Bei Reihenhäusern ist das der erste Schritt, bei der Luft-Wasser-Wärmepumpe im freistehenden Haus gehört er ebenfalls dazu. Bei Denkmal oder Erhaltungsgebiet kommen weitere Fragen hinzu, siehe Genehmigung.

Klinker-Reihenhäuser der 1950er Jahre mit kleinen Gärten, am Giebel des Endhauses ein Außengerät auf einem Sockel

Sollte ich den Nachbarn vorher ansprechen?

Ja, wir raten dazu, auch wenn das Gerät verfahrensfrei ist. Wer die Rechnung früh zeigt, klärt Fragen, bevor das Fundament liegt und ein Umzug des Geräts teuer wird. Vier Angaben gehören in das Gespräch oder die Nachricht.

Der Platz: wo das Gerät stehen soll, am besten mit Skizze und der Entfernung zu seinem Fenster.
Das Gerät: Typ und Schallleistung, auch den Maximalwert aus dem Datenblatt.
Die Rechnung: Gebiet, Zuschläge und das Ergebnis aus der LAI-Tabelle.
Der Nachtbetrieb: ob das Gerät nachts gedrosselt läuft und was vorgesehen ist, falls es doch stört.

Was wir für Ihre Schallrechnung brauchen

Schicken Sie uns eine einfache Skizze oder ein Foto Ihrer Hausseite mit dem geplanten Platz, die ungefähre Entfernung zum nächsten Nachbarfenster und, falls bekannt, das Gerät aus einem vorhandenen Angebot. Daraus rechnen wir Pegel und Abstand und sagen Ihnen, ob der Platz reicht. Der erste Termin kostet nichts. Nutzen Sie das Formular oder schreiben Sie an kontakt@waermepumpe-in-hamburg.de, eine Antwort bekommen Sie innerhalb eines Werktags.

Häufige Fragen

Wie laut darf eine Wärmepumpe nachts am Nachbarfenster sein?

35 dB(A) sind es im reinen Wohngebiet, im allgemeinen Wohngebiet 40 dB(A), in Misch-, Kern-, Dorf- und urbanen Gebieten 45 dB(A). Die TA Lärm misst 0,5 m vor dem geöffneten Fenster, die Nacht reicht von 22 bis 6 Uhr.

Wie viel dB darf eine Wärmepumpe tagsüber haben?

50 dB(A) im reinen und 55 dB(A) im allgemeinen Wohngebiet, 60 dB(A) im Misch-, Kern- und Dorfgebiet, 63 dB(A) im urbanen Gebiet. Weil die Nachtwerte 15 oder mehr dB darunter liegen, plant man nach der Nacht.

Welche Schallleistung empfiehlt die LAI für Wärmepumpen?

50 dB(A) soll die Schallleistung unterschreiten. Das ist eine Empfehlung im LAI-Leitfaden und keine Grenze, maßgeblich bleibt die TA Lärm am Fenster des Nachbarn.

Welchen Abstand braucht eine Wärmepumpe mit 55 dB?

7,6 m im reinen Wohngebiet, 3,9 m im allgemeinen Wohngebiet und 1,9 m im Dorf-, Misch-, Kern- oder urbanen Gebiet. Die 55 dB sind dabei der Pegel nach Zuschlägen für Wand und Ton und Abzug für die Sicht.

Reicht der Wert auf dem Energielabel für die Abstandsrechnung?

Nein. Das Label nennt einen Betriebspunkt, unter Volllast liegt der Wert oft höher. Bei einem Beispielgerät mit 4,1 kW stehen 49 dB(A) auf dem Label und 55 dB(A) als Maximum im Datenblatt.

Wird eine Wärmepumpe vor der Hauswand lauter?

Ja. Die LAI rechnet vor einer Wand mit 3 dB Zuschlag und in einer Ecke mit 6 dB. Ein Gerät mit 50 dB(A) zählt in der Ecke also wie 56 dB und braucht im allgemeinen Wohngebiet 4,5 m statt 1,9 m.

Hilft eine Schallhaube bei der Wärmepumpe?

Ja, die Stadt nennt Schallschutzhauben und Zäune für Reihenhäuser ausdrücklich. Für die Förderung zählen Hauben und Matten aber nur mit Prüfnachweis und Listung, das klären wir vor dem Antrag.

Gibt es in Hamburg einen vereinfachten Schallnachweis für Wärmepumpen?

Ja, die Stadt nennt den BWP-Schallrechner und den Rechner des LAU Sachsen-Anhalt als vereinfachten Lärmschutznachweis. Der Lärmschutz gilt auch für das verfahrensfreie Gerät an der Hauswand.

Kann mein Nachbar gegen die Wärmepumpe vorgehen?

Ja. Laut BUKEA können Nachbarn bei einem Verstoß gegen das Rücksichtnahmegebot vorgehen, Maßstab ist die TA Lärm. Wir raten deshalb, die Rechnung vor dem Einbau zu machen und das Gespräch früh zu suchen.

Reicht die Schallgrenze der KfW-Förderung für den Nachbarn?

Nein. Über 6 bis 12 kW erlaubt die Förderung 60 dB, frei stehend braucht das Gerät dann im allgemeinen Wohngebiet 7,6 m und im reinen 13,9 m. Für ein Reihenhaus suchen wir deshalb deutlich leisere Geräte.

Hände mit Grundrissplan, Zollstock und Bleistift auf einem Esstisch aus Eiche, daneben eine Tasse Kaffee

Unverbindlich, Antwort innerhalb eines Werktags

Ihre Wärmepumpe in Hamburg

Schreiben Sie uns kurz, um welches Haus es geht und womit Sie heute heizen. Wir sagen, welche Anlage passt und welcher Förderweg sich rechnet — Rückmeldung innerhalb eines Werktags.

Lieber schreiben?

kontakt@waermepumpe-in-hamburg.de

Mit dem Absenden willigen Sie ein, dass wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verwenden. Einzelheiten in der Datenschutzerklärung.